小熊代表什么生肖?

鞠昕敖鞠昕敖最佳答案最佳答案

1、“小熊”象征鼠,因为老鼠的英文单词是“mouse”,而“mouse”的发音和“small”类似(美语中“a mouse”发/smɔːs/);所以,英语中“小小的”就是“a small mou...se”! 所以,有“小熊”之称的“the big-eared hare with a white nose and black ears”(长着白色鼻尖和黑色耳朵的“大耳兔”)便是“the small (mouse) with the big ears(mou...se)”了! 不过,由于这个“小鼠标”看起来实在不像话,因此又有了另一个称呼——Bunny,即“兔宝宝”。

2、“小熊”还象征猪。在古罗马时期,人们用一种叫“porkius”的单词来指称猪肉,进而将其延伸指代至猪肉制作的食品如香肠等,最后甚至用这个词来表示猪本身——“Porcio”“Porkis”或者“Porkius”(拉丁文中“porcus”的意思是“猪”)。到了现代,我们便借用了这个词的复数形式“porkies”来表示“熊”的意思。

3、还有一种比较小众的“熊”的代表是猫。因为在法语中,“le chat”(法语中“chaque”的意思是“猫”)读起来很像“l'oeuf de Pâques”——复活节蛋!而在复活节这天,人们会互相赠送这种彩蛋,寓意新年好运!于是,“le chat”就成了“复活节蛋”的代名词,进而引申为“春天”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!