稔五行属什么?
《说文解字》的解释是,“稔,谷熟也”;段玉裁的注解说,“凡谷属皆谓之稔”;现代字典解释跟这个差不多。 “谷熟”的“熟”,是指稻子等谷物成熟了。从这个意义上讲,“稔”指的是成熟的谷物。 但是,这并没有说明“稔”为什么是“禾”字旁。我认为的关键在于,“稔”表示成熟的意思时,它的对象是禾稼(也就是谷子),而不是一般的粮食作物。比如“秋成八稔”中的“稔”就是指谷子;而“粮草不继”的“粮”指的就是一般的粮食作物。“稔”字的字形演变显示,它最初的意思就是谷子。 “稔”还有“收成”“年成”的意思,这时可以统称为“收成”的“收”。“收成”有数量多少的概念,因此引申出“收入”“积蓄”等含义。
“稔”还有“熟悉”“熟练”等意思,这些意义都是由“熟能生巧”的义项发展来的。 至于“人孰知之”的“孰”,在古汉语中一般只能做疑问代词用,翻译时通常可译为“谁”“哪个”“哪个人”“哪些人”“哪儿”“什么事情”“怎么样”“什么时候”“多么”等等。如果单独出现在句子中,翻译时可以翻作“谁”“哪个”“哪个人”“哪些”。