猪猪女孩是哪里?
“猪猪”,是“吱吱”的谐音,本指一种长得像猪的鸟类,也就是鸦科动物里的鹊类(包括乌鸦、珠鸡等)。而“女孩”,则源自普通话中“女孩儿”,代指未成年的女儿——虽然现在这个词在普通话里已比较常用,但在粤语里却非常罕见,在《现代汉语词典》里也不收入。
那么,“猪猪女孩”就是长相像“吱吱”(鸦科中的鹊类)的女孩了……
那为什么还要在“吱吱”前面加个“猪”呢?我猜是因为这些鸟看起来确实长得很胖,很像猪的样子! 比如下面这张图里面,左边的是乌鸦,右边的是喜鹊,虽然它们差别很大,但都很像“猪”。
实际上,这种看起来“很猪”的喙型其实是一种适应性的形态:这样的外观更有利于这些鸟在树杈间寻找食物。所以,看上去好像“猪”一样,其实是它们长着“猪”一样的嘴。 当然啦,并不是所有叫“猪”的鸟都长得很像“猪”,很多飞鼠科的动物都有野猪一样的獠牙,但它们的外形一点也不像猪。